Mit jelent sz�modra az, hogy vil�gbajnoki m�sodik lett�l 1997-ben?

Nos, ez nagyszer� eredm�ny, de �n m�gsem �rzem ezt val�s�gosnak, hiszen �gy lettem m�sodik, hogy el�lem Michael Schumachert diszkvalifik�lt�k. Val�j�ban a harmadik helyen v�geztem, ez�rt nem is �rzem magam m�sodiknak.

El�g sok kritik�t kapt�l abban az id�ben az�rt, hogy a F1 abszol�t cs�cs-csapat�n�l csak egy futamgy�zelmet szerezt�l. Nem esett rosszul?

Dehogynem. F�leg az, hogy a legellens�gesebbek pont a n�met �js�g�r�k voltak. Es�lyt sem adtak nekem. M�g akkor is engem kritiz�ltak, ha m�szaki hiba miatt estem ki, amir�l nem tehettem. A helyzet az, hogy nem volt szerencs�m: az els� �vemet a Williamsn�l a tanul�sra sz�ntam, hiszen m�g sosem voltam azel�tt ilyen nagy csapatn�l, azt�n mire a m�sodik �vemre belej�ttem volna a dolgokba, addigra m�r nem volt j� az aut�nk. Ilyen egyszer� az eg�sz.

Ha j�l tudom, nemcsak az �js�g�r�k, hanem Patrick Head is sokat kritiz�lta a teljes�tm�nyedet...

Igen, de Patrick Headr�l tudni kell, hogy nagyon sz�kimond� �s mindenkit kem�nyen kritiz�l. Nem �n volatm az els�, akire megjegyz�seket tett, m�sok is megkapt�k a maguk�t: Jacques is, vagy a kor�bbi Williams-pil�t�k. N�la ez teljesen norm�lis. �gy hallottam, hogy Alan Jones t�voz�sa �ta soha nem dics�rt meg egyetlen pil�t�t sem.

Mi a k�l�nbs�g a Williams �s a Jordan k�z�tt?

A Williams egy hihetetlen m�don hierarchiz�lt csapat, a Jordan ezzel ellent�tben egy nagyon laza t�rsas�g, ahol nem fektetnek olyan nagy hangs�lyt arra, hogy kinek mi a rangja, mi a poz�ci�ja. Csak n�zd meg a k�t csapatf�n�k hobbij�t! Frank szabadidej�ben a hadt�rt�nelmet szereti tanulm�nyozni, Eddie egy rock-egy�ttesben dobol. Nekem Eddie st�lusa tetszik jobban. Ezen lazas�g ellen�re az�rt term�szetsen kem�ny munka folyik a csapatn�l a siker �rdek�ben �s nincs k�ts�g�nk fel�le, hogy el is �rj�k a c�ljainkat.

Volt�l m�r Michael Schumacher csapatt�rsa is. Igaz, nem a F1-ben, hanem 1990-ben a Sport-Protot�pus sorozatban a Mercedeszn�l. Milyen a kapcsolatotok ma?

Kapcsolatr�l nem nagyon besz�lhet�nk. Koll�g�k vagyunk �s azon k�v�l semmi. Megvan k�zt�nk a h�rom l�p�s t�vols�g. Nem volt ez mindig �gy - az id�k sor�n alakult ki.

Ki az els�, ki a m�sodik �s ki a harmadik sz�m� n�met pil�ta?

Neh�z megmondani. Mi alapj�n �ll�tjuk fel a sorrendet? A gy�zelmek, az ismerts�g vagy a p�nz alapj�n? Vegy�k a gy�zelmeket. T�ny, hogy Michael Schumacher messze a legsikeresebb n�met F1-es pil�ta a sport t�rt�net�ben. � egy v�kumot t�lt�tt be, amikor megjelent, hiszen N�metorsz�gnak m�r nagyon r�gen nem volt sikeres F1-es pil�t�ja. �n a m�sodik helyen �llok Jochen Massal holtversenyben a m�g ma is �l� pil�t�k k�z�l. Teh�t nem vagyok �ppen �n sem sikertelen, csakh�t van egy m�g n�lam is sikeresebb. Ha a bev�teleket n�zz�k, akkor �n vagyok az abszol�t m�sodik az �r�kranglist�n Schumacher m�g�tt. �s az ismerts�g? Ha akarn�k sem tudn�k a Schumacher-d�mpinggel konkurr�lni a m�di�ban. De nem is akarok. A helyzettel egy�tt tudok �lni. Ralfn�l viszont egyel�re minden t�ren sikeresebb vagyok.

Azt mondj�k, hogy Te nem vagy egy igaz�n tipikus F1-es pil�ta, hanem egy nagyon �rz�keny, befel�fordul� ember.Te is �gy l�tod?

Nem tudom, hogy milyen a "tipikus F1-es pil�ta", csak azt tudom, hogy teljesen norm�lis ember vagyok.

A F1 vesz�lyes sport. Hogyan tudsz ezzel egy�tt �lni?

A kock�zatot mindannyian ismerj�k m�r gyerekkorunkt�l fogva. �n m�r 11-12 �vesen megtanultam a gokart p�ly�n, hogy mit jelent a hat�ron sz�guldozni. Tisztelem a sebess�get �s tisztelem ezt a sportot. Az, hogy F1-es pil�t�k vagyunk nem azt jelenti, hogy nem f�l�nk a hal�lt�l, vagy a s�r�l�sekt�l. Megpr�b�lunk odafigyelni arra, amit csin�lunk �s eg�szs�gesen hazat�rni.

A rep�l�s a hobbid. Ez sem vesz�lytelen...

Szerintem a rep�l�g�pek nem olyan vesz�lyesek. A statisztik�k szerint ez a legbiztons�gosabb m�dja annak, hogy egyik helyr�l a m�sikra eljussunk - majdnem biztons�gosabb, mintha az ember gyalog megy valahov�.